Washington—A partir de hoy, se requiere que todas las empresas de transporte presenten al Servicio de Aduanas y Control de Fronteras de Estados Unidos (U.S. Customs and Border Protection o CBP) manifiestos electrónicos que ofrezcan detalles sobre la carga e información acerca de la empresa antes de que lleguen a cualquier punto de ingreso terrestre en la frontera sur de Estados Unidos. Al permitirse que los transportistas inicien los procedimientos de importación de antemano, los conductores podrán reducir el tiempo de tramitación, lo que potencialmente resultaría en mayor rapidez al cruzar la frontera sur de Estados Unidos para aproximadamente 21,000 camiones que lo hacen diariamente.

Hasta hoy, al llegar a la frontera, los conductores de camiones presentaban a los agentes del CBP manifiestos impresos con información sobre la carga que están transportando, el camión y el remolcador que transportan la carga, y el conductor. Luego es necesario que el CBP realice los debidos trámites mientras el conductor espera. Sin embargo, cuando una empresa de transporte presenta un manifiesto electrónico, los agentes del CBP pueden comenzar a realizar los trámites antes de que el camión llegue al punto de ingreso.

El requisito de presentar electrónicamente la información de los manifiestos reduce enormemente la probabilidad de cometer errores y aumenta la eficiencia, lo que permitirá que los transportistas legítimos crucen la frontera más rápido. Con los manifiestos electrónicos, se elimina la tramitación de documentos impresos, que toma tanto tiempo, los conductores pasan menos tiempo esperando en la frontera, y los productos llegan al mercado más pronto. Todo esto produce beneficios económicos tanto para Estados Unidos como México.

La capacidad de presentar manifiestos electrónicamente existe en todos los puntos de ingreso con un Entorno Comercial Automatizado (Automated Commercial Environment o ACE), el sistema de tramitación comercial que el CBP está desarrollando. El número de manifiestos presentados electrónicamente ha aumentado considerablemente en puntos terrestres de ingreso en Arizona, California, Texas y Nuevo México desde enero del 2007, de aproximadamente 5,500 manifiestos electrónicos presentados en enero a más de 32,000 en marzo.

Este significativo aumento en el número de transportistas que participan en la presentación de manifiestos electrónicos muestra que éstos han estado haciendo planes y preparándose para su uso obligatorio. Ahora que la política está en vigor, el CBP tiene previsto que los manifiestos electrónicos faciliten y aceleren aun más los cruces de la frontera sur por transportistas legítimos.